Hornet ist in vielen Sprachen verfügbar. Manchmal kann eine Übersetzung falsch, unklar oder unvollständig sein. Wenn Ihnen etwas auffällt, das nicht korrekt aussieht, freuen wir uns, wenn Sie uns darüber informieren, damit wir es verbessern können.
Um ein Übersetzungsproblem zu melden, senden Sie uns bitte eine E-Mail an feedback@hornet.com und geben Sie die folgenden Details an, damit wir das Problem schneller finden und beheben können:
- Welche Sprache Sie verwenden.
- Wo Sie den fehlerhaften Text gesehen haben (ein Screenshot ist sehr hilfreich).
- Was die Übersetzung derzeit sagt.
- Was stattdessen dort stehen sollte und warum.
Klare Beispiele helfen unserem Team, die Übersetzung genau zu überprüfen und zu aktualisieren.
Benötigen Sie weiterhin Hilfe? Schreiben Sie uns eine E-Mail an feedback@hornet.com. Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen an, damit wir Ihr Konto schneller finden können. Er erscheint auf Ihrer Profilseite, oben in der Mitte des Bildschirms, und beginnt mit dem „@“-Symbol.