Hornet affiche automatiquement la même langue que celle définie sur votre appareil ou navigateur web. Si vous souhaitez que Hornet apparaisse dans une langue différente, vous devrez d’abord modifier la langue de votre téléphone ou de votre navigateur. Une fois que vous aurez mis à jour votre appareil ou navigateur, Hornet passera à la nouvelle langue, à condition qu’elle soit prise en charge.
Sur Android
- Ouvrez les Paramètres de votre téléphone.
- Selon votre appareil, appuyez sur Gestion globale, Système, ou Langues et saisie.
- Appuyez sur Langue (parfois listé sous Langues ou Langues des applications).
- Appuyez sur Ajouter une langue et sélectionnez votre langue préférée dans la liste.
- Faites glisser votre langue préférée en haut de la liste pour la définir par défaut.
Si votre téléphone Android prend en charge les préférences de langue par application, vous pouvez attribuer une langue différente uniquement pour Hornet. Allez dans Paramètres > Gestion globale > Langues des applications, sélectionnez Hornet, et choisissez la langue que vous souhaitez utiliser.
Sur iOS
Hornet vous permet de choisir une langue uniquement pour l’application, sans changer la langue générale de votre iPhone.
- Ouvrez Réglages et sélectionnez Apps.
- Faites défiler vers le bas pour sélectionner Hornet.
- Sous Langue préférée, appuyez sur Langue.Choisissez votre langue préférée pour Hornet.
Si vous souhaitez plutôt changer la langue système de votre iPhone, suivez ces étapes :
- Ouvrez Réglages.
- Appuyez sur Général.
- Appuyez sur Langue et région.
- Appuyez sur Ajouter une langue et sélectionnez votre langue préférée dans la liste.
- Faites glisser votre langue préférée en haut de la liste pour la définir par défaut.
Sur le Web
Hornet utilisera la langue définie dans votre navigateur web. Si le site apparaît dans une langue inattendue ou si vous souhaitez la changer, vous devrez peut-être mettre à jour la langue de votre navigateur.
Les étapes suivantes sont spécifiques à Google Chrome :
- Ouvrez Chrome et cliquez sur le menu ⋮ (trois points verticaux) dans le coin supérieur droit.
- Sélectionnez Paramètres.
- Sélectionnez Langue dans la barre latérale.
- Cliquez sur Ajouter une langue et sélectionnez votre langue préférée dans la liste.
- Cliquez sur le menu ⋮ (trois points verticaux) à côté de votre langue préférée et cliquez sur Déplacer en haut.
- Redémarrez Chrome, puis ouvrez à nouveau hornet.com.
Vous avez encore besoin d’aide ? Écrivez-nous à feedback@hornet.com. Merci d’inclure votre nom d’utilisateur afin que nous puissions retrouver votre compte plus rapidement. Il apparaît sur votre page de profil, en haut au centre de l’écran, et commence par le symbole “@”.